La localizzazione ha dunque un impatto notevole sul successo di un’azienda all’estero. È fondamentale perciò scegliere un servizio di traduzione automatica adatto, prestando particolare attenzione ai seguenti aspetti:
Importante: la traduzione di documenti non è attualmente supportata su schermi più piccoli o su dispositivi mobili.
iTranslate (Android/iOS/iPadOS) — validissima applicazione for every tradurre automaticamente da e verso 80 lingue differenti. È molto veloce, integra anche dei suggerimenti for every il completamento automatico e consente di consultare appositi dizionari per conoscere in modo esatto il significato dei vari termini. Si scarica free of charge ma offre acquisti in-app for every poter sbloccare l'uso di tutte le funzionalità.
Per cominciare, desidero illustrarti arrive tradurre automaticamente Excel, Phrase e PowerPoint mediante la funzione integrata nei relativi computer software della suite Microsoft 365, il cui utilizzo, appear probabilmente già saprai, prevede la sottoscrizione di un apposito abbonamento con costi a partire da seven euro al mese per il pacchetto Particular.
Navigando in rete, ti capita di imbatterti sempre più spesso in siti che offrono informazioni di tuo interesse ma in una lingua a te non del tutto comprensibile.
Babylon (Windows/macOS) — si tratta di un eccellente software package che permette di tradurre istantaneamente parole, testi e documenti in una vasta gamma di lingue various a partire da qualsiasi applicazione.
Non dovrai fare altro che pigiare sull'apposita icona di traduzione posta sulla destra e scegliere una delle lingue disponibili.
Sarai lieto di sapere, poi, che la maggior parte di queste soluzioni sono totalmente gratuite e compatibili un po' con tutti i browser (nel caso dei servizi on-line) e sistemi operativi (nel caso dei programmi e delle app).
Language Weaver, il principale fornitore di sistemi di traduzione automatica statistica a livello mondiale, per ogni combinazione linguistica consiglia un corpus bilingue minimo di owing milioni di parole, ma si tratta di un valore molto inferiore rispetto a quello necessario per ottenere traduzioni accettabili.
Se desideri realizzare come tradurre automaticamente una pagina Net con Chrome, puoi utilizzare direttamente il traduttore integrato nel popolare browser, il quale si appoggia fondamentalmente al sistema di Google Translate.
Se, advert esempio, ti stai chiedendo arrive si fa per tradurre automaticamente un file aperto con Term, devi sapere il programma in questione permette di scegliere se agire su una porzione del testo o sul documento completo.
La scelta dei formati di conversione dipende dal formato del documento originale. Advert esempio, non è possibile convertire un documento in un foglio di calcolo.
In alternativa a Google Traduttore, ti suggerisco vivamente di rivolgerti alla controparte di Traduzione automatica casa Microsoft, ossia Bing Microsoft Translator. Anche in tal caso, si tratta di uno strumento molto pratico e accurato for every tradurre al volo testi in tantissime lingua various.
For every concludere, ti segnalo la possibilità offerta dal servizio di tradurre il testo presente nelle immagini, ma anche i documenti e interi siti Online: ti basterà interagire con le apposite funzioni che trovi in alto a sinistra for each caricare i relativi file o immettere l'URL di una pagina World wide web.